I'd done it now.
My son and husband carried the beautiful new storage ottoman/ coffee table into the living room and placed it in front of the couch. Freckles watched them with ears at full alert and narrowed eyes. She rushed over as though welcoming a new friend. However, one sniff and she backed up and stared.
This was going to take some work. How do you bond a bunny and a piece of furniture?
I was sure that with a little time Freckles would forget about the old table and come to accept the new one.